Bylaw departments would have you believe the law is clear about who is responsible to clear snow and ice off city sidewalks. But that’s not true.